Arapça kelimeler: en sık kullanılan 200 kelime (PDF)

Kısa cevap Konuşmaya başlamak için ihtiyacın olan Arapça kelimeler 200 civarındadır ve bu liste tam olarak onları veriyor: zamirler ve bağlaçlar, aile, soru ve zaman kelimeleri, fiiller, yemek ve ev, sıfatlar, nezaket. Örnekler: ʿayiz عايز istiyorum, fein فين nerede, ʿeish عيش ekmek, kwayyis كويس iyi, maʿlesh معلش boş ver. Her kelime Arapça yazısı, Latin harfli okunuşu ve Türkçesiyle, 7 günlük bir planın içinde.

Hangi Arapça kelimeler önce öğrenilmeli?

Konuşmaya başlamak için en çok işine yarayan Arapça kelimeler sözlüğün başındakiler değil, her cümlede geçenlerdir: zamirler, bağlaçlar, soru kelimeleri, birkaç düzine fiil ve nezaket ifadeleri. Bu kağıttaki 200 kelime yedi gruba ayrılmış ve her grup bir güne denk geliyor. Aşağıdaki tablo ilk iki grubu, yani 1. ve 2. Günde öğreneceğin 45 kelimeyi veriyor. Her kelimede önce Latin harfli okunuş, sonra Arapça yazı var; Türkçe okunuş kuralları için Arap alfabesi kağıdına bakabilirsin.

Geri kalan 155 kelime PDF'de: sorular ve zaman (eh, fein, imta, bukra, dilwaʾti), yemek ve ev (mayya, ʿeish, ʾahwa, beit, oda), 40 fiil (biyruh, biyakul, biyiʿraf, ʿayiz, lazim), 25 sıfat (kwayyis, kibir, ghali, taʿban) ve 15 nezaket ifadesi (law samaht, shukran, maʿlesh, maʿa s-salama).

Arapça temel kelimeler fasih Arapçadan farklı mı?

Türkçeye Arapçadan geçen yüzlerce kelime var: kitap, isim, saat, dakika, hafta, cevap, sual. Bu, Türk öğrencilere büyük bir avantaj verir ama bir tuzak da kurar: okulda veya Kur'an derslerinde öğrenilen fasih biçimler konuşmada çoğu zaman başka söylenir. En sık kelimelerde fark en büyüktür. “Ne” fasihte madha, Mısır'da eh; “şimdi” el-an değil dilwaʾti; “istiyorum” uridu değil ʿayiz; “değil” laysa değil mish; “ekmek” khubz değil ʿeish. Listedeki kelimeler konuşulan Mısır biçimleridir; fasih ile farkı merak ediyorsan fasih Arapça nedir yazısında daha uzun anlatıyoruz.

Telaffuzda da üç fark Türk kulağına hemen çarpar: ج harfi c değil g okunur (gidid yeni, ragil adam, gamil güzel), ق Kahire'de gırtlak kesmesine döner ve okunuşta ʾ ile yazılır (ʾahwa kahve, dilwaʾti şimdi), ث ise t veya s olur (talata üç, fasihte thalatha). Bu yüzden Türkçeden tanıdığın “cedid” Mısır'da gidid, “kahve” ʾahwa diye çıkar.

200 kelime 7 günde nasıl öğrenilir?

Plan basit: günde bir grup, yaklaşık 30 dakika. 1. Gün 1-30, 2. Gün 31-60, 3. Gün 61-90 artı 1. Günün tekrarı, böyle devam eder; 7. Gün 200 kelimenin tamamı ve cümle sayfası. Her kelimenin yanında üç kutu var (G1, G3, G7): öğrendiğin gün ve iki tekrar. Kutuyu kelimeyi tanıdığında değil, Türkçesine bakıp Arapçasını söyleyebildiğinde işaretle. Bu, aralıklı tekrarın kağıt üzerindeki hali ve kelime kartı uygulamalarından daha az şey ister: bir kalem.

• Oku değil, söyle. Kelimeyi üç kez yüksek sesle söylemek, kafanda on kez okumaktan daha kalıcıdır.
• Cümleye koy. ana ʿayiz shay (çay istiyorum) hafızada kalır, “ʿayiz = istemek” kalmaz. Kağıdın 20 cümlesi tamamı listedeki kelimelerden kurulmuş.
• Grupla. Yemek kelimelerini mutfakta, aile kelimelerini akşam yemeğinde çalış. Liste bu yüzden alfabetik değil, konuya göre.

Kelimelerden sonra sırada ne var?

Listedeki 40 fiil “o” biçimiyle verildi (biyruh gidiyor, biyakul yiyor), çünkü konuşulan Mısır Arapçasının sözlük biçimi budur. Bu fiilleri ben, sen, biz için çekmeyi ve geçmiş ile gelecek zamana koymayı Arapça fiil çekimi kağıdı öğretir. Sayılar ayrı bir kağıtta: Arapça sayılar. Fasih kelimelerin lehçelerde nasıl değiştiğini görmek için Arapça lehçe çevirici aracını dene. Mısır Arapçası serisinin altı kağıdının tamamı Mısır Arapçası çalışma kağıtları sayfasında.

PDF'de neler var

• Yedi grupta 200 numaralı kelime: zamirler ve küçük kelimeler, insanlar ve aile, sorular ve zaman, yemek ve ev, fiiller, sıfatlar, hayatta kalma ve nezaket. Arapça yazı, Mısır okunuşu ve Türkçesi yan yana
• 7 günlük plan (günde yaklaşık 30 dakika), içinde iki tekrar günüyle
• Her kelimeye üç işaret kutusu (1., 3. ve 7. Gün) aralıklı tekrar için
• Yalnızca listedeki kelimelerden kurulmuş, Arapça yazılı 20 cümle: yüksek sesle okumak ve çevirmek için
• Alıştırmalar: zıt anlamlılar, hangisi farklı, kendi cümlelerini kur, 50 üzerinden 7. Gün kendini sına testi
• Dağıtmadan önce ayırabileceğin ayrı sayfada cevap anahtarı ve öğretmen notları

Tek başına nasıl kullanılır

1. sayfadaki planı izle: günde yaklaşık 30 kelime, her biri üç kez yüksek sesle söylenip bu hafta kullanabileceğin bir cümleye konur. 3. ve 5. Günde önceki grupları tekrar edersin, 7. Günde cümle sayfasını ve 50 kelimelik kendini sına testini yaparsın; 40 ve üzeri doğru, sıradaki kağıda hazır olduğun anlamına gelir.

Sınıfta nasıl kullanılır

Yedi derse yayılan bir kelime programı olarak çalışır: her derste bir grup 10 dakikalık ısınma olarak koro tekrarıyla, sonra ikililer Türkçe sütunundan birbirini sınar. 3. dersten itibaren kelimeleri Arapçasından dikte et ve öğrenciler Latin harfli okunuşu yazsın; A1'de Arap harfleriyle yazımı sınama. Anahtar alıştırma cümle sayfası (Alıştırma 1): 20 cümleyi akıcı okuyup onunu çevirmek, çekirdek kelime hazinesinin yerinde olduğunu gösterir.

Önizleme

1. sayfa yukarıda. Diğer sayfalar burada; büyütmek için tıkla.

Sık sorulan sorular

Arapça konuşmak için kaç kelime bilmem gerek?

İyi seçilmiş yaklaşık 200 kelime günlük durumların çoğunu karşılar: selamlaşma, sipariş, alışveriş, yol sorma, aileden ve gününden bahsetmek. Bu liste tam olarak bu. Sonraki birkaç yüz kelime, bunları sohbette kullanmaya başladığında kendiliğinden gelir.

En çok kullanılan Arapça kelimeler hangileri?

Konuşmada en çok işine yarayanlar küçük kelimeler ve fiillerdir: ana (ben), enta (sen), eh (ne), fein (nerede), ʿayiz (istiyorum), fi (var), mafish (yok), kwayyis (iyi), shukran (teşekkürler), maʿlesh (boş ver). Listedeki 200 kelime yedi gruba ayrılmış: zamirler, aile, soru ve zaman kelimeleri, yemek ve ev, fiiller, sıfatlar, nezaket ifadeleri.

Bu gerçek bir sıklık listesi mi?

Hayır, kağıtta da bunu söylüyoruz. Liste Mısır Arapçası ders kitapları ve konuşma derlemi çalışmalarından, sohbetteki kullanışlılığa göre seçildi. Katı bir sıklık sayımı dil bilgisi edatlarıyla dolu olurdu ve ekmek kelimesini içermezdi; başlangıç seviyesinin ihtiyacı bu değil.

Mısır Arapçası kelimeleri mi, fasih Arapça kelimeleri mi öğrenmeliyim?

İnsanlarla konuşmak istiyorsan Mısır biçimlerini öğren. En sık kelimelerin çoğu farklı: ne, madha değil eh; şimdi, el-an değil dilwaʾti; istiyorum, uridu değil ʿayiz. Türkiye'de okulda ve Kur'an derslerinde öğrenilen fasih kelimeler (kitab, bayt, ism gibi) çoğu zaman aynıdır, ama Mısırlılar bunları farklı söyler: beit, ism. Yazı dili sonra gelebilir ve konuşuyorsan daha kolay olur.

Bu çalışma kağıdı ücretsiz mi?

Evet. PDF'yi indir, yazdır ve kişisel kullanım ile sınıf için istediğin kadar çoğalt. Lütfen alt bilgideki Yallah Speak notunu bırak.