Kısaca Bu araç kısa cümleleri insanların gerçekten konuştuğu Arapçaya çevirir: Mısır, Suriye, Lübnan, Filistin, Irak, Fas Darijası, Tunus, Körfez, Sudan ya da fasih Arapça. Google Çeviri yalnızca fasih Arapça verir, onu evde kimse konuşmaz. Burada lehçeyi, okunuşu, kelime anlamını ve sesi alırsınız.
Nasıl çalışır
- Dilinizi seçin: Türkçe, İngilizce, Almanca, İspanyolca veya Fransızca.
- İhtiyacınız olan lehçeyi seçin. Kararsızsanız Arapça öğrenmek istiyorum rehberimiz beş dakikada karar vermenize yardım eder.
- Okunuşu sesli okuyun, sonra Dinle'ye basıp sesi taklit edin. Yöntemin tamamı bu: dinle, tekrarla, düzelttir.
Aynı kelime 10 lehçede
Lehçelerin neden önemli olduğunu gösteren üç kelime. Her satır, uygulamamızın öğrettiği lehçe kurallarından geliyor.
| Lehçe | çok | şimdi | ne? |
|---|---|---|---|
| 🇪🇬 Mısır | أوي · awi | دلوقتي · dilwa'ti | إيه · eh |
| 🇸🇾 Suriye | كتير · ktir | هلّق · halla' | شو · shu |
| 🇱🇧 Lübnan | كتير · ktir | هلّق · halla' | شو · shu |
| 🇵🇸 Filistin | كتير · ktir | هلّأ · halla' | شو / إيش · shu / esh |
| 🇮🇶 Irak | هواية · hwaya | هسه · hassa | شنو · shinu |
| 🇲🇦 Fas (Darija) | بزاف · bzzaf | دابا · daba | شنو · shnu |
| 🇹🇳 Tunus | برشا · barsha | توّة · tawwa | شنوة · shnuwa |
| 🇶🇦 Körfez (Haliç) | وايد · wayid | الحين · al-heen | وش / شنو · wesh / shnu |
| 🇸🇩 Sudan | شديد · shadid | هسع · hassa' | شنو · shinu |
| 🌍 Fasih Arapça | جدًّا · jiddan | الآن · al-aan | ماذا · maadha |
Sık sorulan sorular
Bu gerçek bir lehçe çevirici mi, yoksa sadece fasih Arapça mı?
Gerçek lehçeler. Model, uygulamamızla aynı lehçe kurallarını alır: Mısır «izzayak», Levant «kifak», Körfez «shlonak», Fas «kidayer» gibi, ve asla ders kitabı fasihine dönmemesi söylenir.
Ne kadar doğru?
On lehçenin hepsinde günlük cümleler için çok iyi. Yallah Speak uygulamasındaki sohbetleri çalıştıran aynı modelle, öğrettiğimiz lehçe kurallarıyla çalışır ve farklı olduğu yerlerde eril ve dişil biçimi gösterir. Konuşulan Arapça yine de şehirden şehre değişir; resmî bir şey için ana dili Arapça olan birine sorun.
Neden günde yalnızca 10 çeviri?
Her çeviri bize para ediyor ve araç sizi konuşturmak için var, e-postalarınızı çevirmek için değil. Yallah Speak uygulamasında sınırsız konuşur, her cümlede telaffuz geri bildirimi alırsınız.
Hangi dillerden çevirebilirim?
Türkçe, İngilizce, Almanca, İspanyolca ve Fransızca. Cümleyi gerçekten söyleyeceğiniz gibi yazın, samimi ya da resmî; araç bu tonu Arapçada korur.
Sadece okuma, söyle.
10 gerçek lehçede yapay zekâ sohbetleri, dürüst telaffuz geri bildirimi ve A1'den başlayan kurs.
Yallah Speak'i indir — ücretsiz